Par conséquent, différents appareils électriques peuvent nécessiter différents types de gaines de protection, en raison de différences structurelles liées notamment à la taille de la gaine, à la structure des bornes, au sens du câblage et à l'espace disponible. Ces caractéristiques sont déterminantes pour une installation et une protection optimales de la gaine, et ne peuvent être choisies uniquement en fonction du nom ou de l'apparence de l'équipement.

La protection de traversée en polyoléfine est plus adaptée aux projets comportant de multiples spécifications, des dimensions non standard et privilégiant les capacités de protection mécanique, tandis que le capuchon de traversée de transformateur est plus adapté aux projets aux spécifications uniformes, à un fonctionnement extérieur à long terme et à des exigences élevées en matière de flexibilité et de résistance aux intempéries.